stanbul Gelişim Üniversitesi olarak öğrencilerimizin akademik ufuklarını genişletmek, farklı üniversite kültürlerini tanımalarını sağlamak ve alanlarında yetkin akademisyenlerle bir araya gelme fırsatı sunmak amacıyla 1 Aralık 2025 tarihinde Boğaziçi Üniversitesi’ne kapsamlı bir akademik ziyaret gerçekleştireceğiz. Programın ilk aşamasında, öğrencilerimiz Türkiye’nin en köklü yükseköğretim kurumlarından biri olan Boğaziçi Üniversitesi’nde 12.00–17.00 saatleri arasında düzenlenecek bir kampüs gezisine katılacaktır. Bu gezi, öğrencilerimizin yükseköğretim kültürüne ilişkin daha geniş bir perspektif edinmelerine, Boğaziçi Üniversitesi’nin akademik ve kültürel yapısını yerinde gözlemlemelerine, üniversite yaşamını doğrudan deneyimlemelerine ve kendi akademik hedeflerini değerlendirmelerine katkı sunmayı amaçlamaktadır.
Gezi programının ardından öğrencilerimiz, Boğaziçi Üniversitesi Güney Kampüs’te saat 17.00’de başlayacak olan Victoria Holbrook’un “Osmanlı Felsefesini Gazel Çevirisinde Aramak” başlıklı konferansını dinleme fırsatı bulacaktır. Natuk Birkan Binası'nda gerçekleşecek bu akademik etkinlik, özellikle çeviri bilimi, Osmanlı edebiyatı, şiir teorisi ve kültür tarihiyle ilgilenen öğrenciler için önemli bir öğrenme deneyimi sunacaktır. Konferans, gazel çevirisinin felsefi boyutları ile Osmanlı düşüncesi arasındaki ilişkileri disiplinlerarası bir perspektifle ele alacak; öğrencilerimizin metin çözümleme, eleştirel düşünme ve akademik değerlendirme becerilerini güçlendirmeyi hedefleyecektir. Bu etkinlik, bölüm müfredatımızdaki çeviri dersleri, klasik Türk edebiyatı ve kültürel analiz konularını destekleyici nitelikte olup, öğrencilerimizin akademik gelişimlerine doğrudan katkı sağlayacaktır.
Tüm öğrencilerimiz bu iki aşamalı akademik programa davetlidir.
