İstanbul Gelişim Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, öğrencilerinin akademik gelişimlerine katkı sağlamak amacıyla 1 Aralık 2025 tarihinde Boğaziçi Üniversitesi’ne kapsamlı bir ziyaret gerçekleştirdi. Program kapsamında öğrenciler, Türkiye’nin en köklü yükseköğretim kurumlarından biri olan Boğaziçi Üniversitesi’nin kampüsünü gezme, üniversite kültürünü yerinde gözlemleme ve farklı akademik ortamları tanıma fırsatı buldu. 12.00 ile 17.00 saatleri arasında gerçekleştirilen kampüs gezisi, öğrencilerin hem akademik vizyonlarını geliştirmelerine hem de kendi kariyer hedeflerini değerlendirmelerine olanak sağladı.
Gezinin ikinci aşamasında ise öğrenciler, Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nün ev sahipliğinde gerçekleştirilen Victoria Holbrook’un “Osmanlı Felsefesini Gazel Çevirisinde Aramak” başlıklı konferansına katıldı. Güney Kampüs’te, Natuk Birkan Binası’nda düzenlenen bu seminer, Osmanlı şiiri, çeviri bilimi, kültür tarihi ve şiir teorisine ilgi duyan öğrenciler için değerli bir akademik deneyim sundu. Victoria Holbrook’un disiplinlerarası yaklaşımıyla şekillenen sunumu, gazel formunun felsefi yönleri ile Osmanlı düşünce sistematiği arasındaki bağı çözümlemeye odaklandı.
Seminer, özellikle klasik Türk edebiyatı, metin çözümleme, çeviri yöntemleri ve kültürel analiz gibi konulara yönelik lisans dersleriyle doğrudan ilişki kurarak öğrencilerin bilgi birikimlerini pekiştirmelerine imkân tanıdı. Etkinlik, aynı zamanda farklı akademik gelenekleri tanıma, alanında uzman bir akademisyenle birebir etkileşim kurma ve entelektüel bir atmosferde düşünsel üretimde bulunma açısından da önemli kazanımlar sundu.
İGÜ Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nün bu anlamlı ziyareti, öğrencilerin akademik ufkunu genişletme hedefi doğrultusunda atılmış önemli bir adım olarak kayda geçti. Bu tür etkinliklerin, öğrencilere disiplinlerarası perspektifler kazandırma ve onları alanlarındaki çağdaş tartışmalarla buluşturma misyonunu sürdüreceği vurgulandı.
