Faculty of Economics, Administrative and Social Sciences - iisbf@gelisim.edu.tr

Turkish Language And Literature








 Agatha Christie's World Famous Books Adapted to Comics


Murder on the Orient Express, The Body in the Library and The Secret Adversary by Agatha Christie, one of the most widely read detective writers in the world, have been translated into comics.


Three of the most popular books of the famous crime writer Agatha Christie, whose works have been translated into 45 languages ​​and whose book sales have reached billions, are presented to the readers in a brand new format. Among the famous works of Agatha Christie, Murder on the Orient Express, Corpse in the Library and Hidden Enemy have been transferred to comics.
 
Murder on the Orient Express was adapted into a comic book by Benjamin von Eckartsberg and animated by Chaiko. The Body in the Library was adapted by Dominique Ziegler and drawn by Oliver Dauger. The comic book adaptation of The Secret Adversary and its illustrations were done by Emilio Van Der Zuiden. From the comics, Gökçe Yavaş translated Murder on the Orient Express and The Secret Adversary, and Berrak Kayaoğlu translated The Body in the Library into Turkish. The comics went on sale under the Golden Book label.
 
We recommend these three books, especially for readers who love comics and crime fiction.