Curriculum
Year 1
Semester 1
| Code | Course Name | A | P | L | C | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TRD101E | TURKISH LANGUAGE I | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| SOC115 | INTRODUCTION TO SOCIOLOGY | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| ETI109 | INTRODUCTION TO TRANSLATION I | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| ETI107 | READING AND WRITING SKILLS I | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| ETI101 | INTRODUCTION TO TRANSLATION THEORIES | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| ELL119 | CRITICAL THINKING SKILLS | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| ELL113 | ADVANCED ENGLISH STRUCTURE | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| A: Academic, P: Practical, L: Laboratory, C: Credit | 20 | 30 | ||||
Year 1
Semester 2
| Code | Course Name | A | P | L | C | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TRD102E | TURKISH LANGUAGE II | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| SOC151 | RESEARCH METHODS IN SOCIAL SCIENCES | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| ETI116 | LEXICOLOGY | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| ETI114 | INTRODUCTION TO TRANSLATION II | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| ETI112 | READING AND WRITING SKILLS II | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| ETI110 | TRANSLATION ORIENTED TEXT ANALYSIS | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| ETI102 | TRANSLATION THEORIES | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| A: Academic, P: Practical, L: Laboratory, C: Credit | 20 | 30 | ||||
Year 2
Semester 3
| Code | Course Name | A | P | L | C | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ETI215 | ACADEMIC WRITING IN TRANSLATION | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| ETI213 | DIGITAL LITERACY IN TRANSLATION STUDIES | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| ETI211 | INTRODUCTION TO INTERPRETING I | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| ETI207 | INTERCULTURAL COMMUNICATION | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| ELL209 | INTRODUCTION TO LINGUISTICS I | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| ATA201E | PRINCIPLES OF ATATURK AND HISTORY OF REVOLUTIONS I | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| A: Academic, P: Practical, L: Laboratory, C: Credit | 17 | 30 | ||||
Year 2
Semester 4
| Code | Course Name | A | P | L | C | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ETI216 | AI AND MACHINE TRANSLATION | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| ETI214 | INTRODUCTION TO INTERPRETING II | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| ETI212 | TRANSLATION ETHICS AND COPYRIGHTS | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| ETI206 | TECHNICAL TRANSLATION | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| ELL210 | INTRODUCTION TO LINGUISTICS II | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| ATA202E | PRINCIPLES OF ATATURK AND HISTORY OF REVOLUTIONS II | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| A: Academic, P: Practical, L: Laboratory, C: Credit | 17 | 30 | ||||
Year 3
Semester 5
| Code | Course Name | A | P | L | C | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ETI305 | CONSECUTIVE INTERPRETING | 3 | 0 | 0 | 3 | 8 |
| ETI303 | COMPUTER ASSISTED TRANSLATION (CAT) | 3 | 0 | 0 | 3 | 7 |
| - | DEPARTMENTAL ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| - | DEPARTMENTAL ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| - | FREE ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| A: Academic, P: Practical, L: Laboratory, C: Credit | 15 | 30 | ||||
Year 3
Semester 6
| Code | Course Name | A | P | L | C | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ETI308 | SIGHT INTERPRETING | 3 | 0 | 0 | 3 | 7 |
| ETI306 | LOCALIZATION AND PROJECT MANAGEMENT | 3 | 0 | 0 | 3 | 8 |
| - | DEPARTMENTAL ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| - | DEPARTMENTAL ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| - | FREE ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| A: Academic, P: Practical, L: Laboratory, C: Credit | 15 | 30 | ||||
Year 4
Semester 7
| Code | Course Name | A | P | L | C | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ETI403 | EDITING AND PROOFREADING IN THE AGE OF AI | 3 | 0 | 0 | 3 | 7 |
| ETI401 | PROFESSIONAL PRACTICES IN TRANSLATION | 3 | 0 | 0 | 3 | 8 |
| - | DEPARTMENTAL ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| - | DEPARTMENTAL ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| - | FREE ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| A: Academic, P: Practical, L: Laboratory, C: Credit | 15 | 30 | ||||
Year 4
Semester 8
| Code | Course Name | A | P | L | C | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ETI404 | TRANSLATION PRACTICES AND WORKSHOP | 3 | 0 | 0 | 3 | 7 |
| ETI402 | GRADUATION PROJECT | 3 | 0 | 0 | 3 | 8 |
| - | DEPARTMENTAL ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| - | DEPARTMENTAL ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| - | FREE ELECTIVE Secmeli | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| A: Academic, P: Practical, L: Laboratory, C: Credit | 15 | 30 | ||||