İktisadi İdari ve Sosyal Bilimler Fakültesi - iisbf@gelisim.edu.tr
Memnuniyet ve Önerileriniz için   İGÜMER
 İktisadi İdari ve Sosyal Bilimler Fakültesi - iisbf@gelisim.edu.tr

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık








 Müfredat


Yıl 1
Yarıyıl 1
Kod Ders Adı T U L K AKTS
TRD101E TURKISH LANGUAGE I 2 0 0 2 2
SOC115 INTRODUCTION TO SOCIOLOGY 3 0 0 3 4
ETI105 READING AND COMPREHENSION SKILLS I 3 0 0 3 4
ETI103 WRITTEN TRANSLATION I 3 0 0 3 6
ETI101 INTRODUCTION TO TRANSLATION THEORIES 3 0 0 3 6
ELL119 CRITICAL THINKING SKILLS 3 0 0 3 4
ELL113 ADVANCED ENGLISH STRUCTURE 3 0 0 3 4
T:Teorik, U:Uygulama, L:Laboratuvar,K:Kredi 20 30
Yıl 1
Yarıyıl 2
Kod Ders Adı T U L K AKTS
TRD102E TURKISH LANGUAGE II 2 0 0 2 2
SOC151 RESEARCH METHODS IN SOCIAL SCIENCES 3 0 0 3 4
ETI110 TRANSLATION ORIENTED TEXT ANALYSIS 3 0 0 3 4
ETI108 LEXIS 3 0 0 3 4
ETI106 READING AND COMPREHENSION SKILLS II 3 0 0 3 4
ETI104 WRITTEN TRANSLATION II 3 0 0 3 6
ETI102 TRANSLATION THEORIES II 3 0 0 3 6
T:Teorik, U:Uygulama, L:Laboratuvar,K:Kredi 20 30
Yıl 2
Yarıyıl 3
Kod Ders Adı T U L K AKTS
ETI209 INTRODUCTION TO LINGUISTICS I 3 0 0 3 6
ETI207 INTERCULTURAL COMMUNICATION 3 0 0 3 5
ETI205 SICIENCE OF TERMINOLOGY 3 0 0 3 5
ETI203 LITERARY TRANSLATION I 3 0 0 3 6
ETI201 INTERPRETING I (SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE) 3 0 0 3 6
ATA201E PRINCIPLES OF ATATURK AND HISTORY OF REVOLUTIONS I 2 0 0 2 2
T:Teorik, U:Uygulama, L:Laboratuvar,K:Kredi 17 30
Yıl 2
Yarıyıl 4
Kod Ders Adı T U L K AKTS
ETI212 TRANSLATION ETHICS AND COPYRIGHTS 3 0 0 3 5
ETI210 INTRODUCTION TO LINGUISTICS II 3 0 0 3 6
ETI206 TECHNICAL TRANSLATION 3 0 0 3 5
ETI204 LITERARY TRANSLATION II 3 0 0 3 6
ETI202 INTERPRETING II 3 0 0 3 6
ATA202E PRINCIPLES OF ATATURK AND HISTORY OF REVOLUTIONS II 2 0 0 2 2
T:Teorik, U:Uygulama, L:Laboratuvar,K:Kredi 17 30
Yıl 3
Yarıyıl 5
Kod Ders Adı T U L K AKTS
ETI303 COMPUTER ASSISTED TRANSLATION (CAT) 3 0 0 3 7
ETI301 TRANSLATION PROJECT I 3 0 0 3 8
- DEPARTMENTAL ELECTIVE 3 0 0 3 5
- DEPARTMENTAL ELECTIVE 3 0 0 3 5
- FREE ELECTIVE 3 0 0 3 5
T:Teorik, U:Uygulama, L:Laboratuvar,K:Kredi 15 30
Yıl 3
Yarıyıl 6
Kod Ders Adı T U L K AKTS
ETI304 SCIENTIFIC AND ACADEMIC TRANSLATION 3 0 0 3 7
ETI302 TRANSLATION PROJECT II 3 0 0 3 8
- DEPARTMENTAL ELECTIVE 3 0 0 3 5
- DEPARTMENTAL ELECTIVE 3 0 0 3 5
- FREE ELECTIVE 3 0 0 3 5
T:Teorik, U:Uygulama, L:Laboratuvar,K:Kredi 15 30
Yıl 4
Yarıyıl 7
Kod Ders Adı T U L K AKTS
ACL419 PROFESSIONAL PRACTICES IN TRANSLATION 3 0 0 3 8
ACL411 TRANSLATION PRACTICES AND WORKSHOP I 3 0 0 3 7
- DEPARTMENTAL ELECTIVE 3 0 0 3 5
- DEPARTMENTAL ELECTIVE 3 0 0 3 5
- FREE ELECTIVE 3 0 0 3 5
T:Teorik, U:Uygulama, L:Laboratuvar,K:Kredi 15 30
Yıl 4
Yarıyıl 8
Kod Ders Adı T U L K AKTS
ACL420 TRANSLATION PRACTICES AND WORKSHOP II 3 0 0 3 7
ACL418 GRADUATION PROJECT 3 0 0 3 8
- DEPARTMENTAL ELECTIVE 3 0 0 3 5
- DEPARTMENTAL ELECTIVE 3 0 0 3 5
- FREE ELECTIVE 3 0 0 3 5
T:Teorik, U:Uygulama, L:Laboratuvar,K:Kredi 15 30